Ziel- und Fernoptik, Montagen & Visierungen