| Nr. |
Ersatzteil |
Spare Part |
Pièce de rechange |
|
| 2 |
Zündstift 9x19 + 7.65 Para |
Firing Pin 9x19 + 7.65 Para |
Percuteur 9x19 + 7.65 Para |
|
| 2 |
Zündstift .22LR / KK-System |
Firing Pin .22LR Conversion |
Percuteur .22LR |
|
| 3 |
Zündstiftplatte |
Firing pin plate 9x19 + 7.65 Para |
Plaque d'arret du percuteur 9x19 +
7.65 Para |
|
| 5 |
Zündstiftfeder |
Firing Pin Spring |
Ressort du percuteur |
|
| 6+7 |
Auszieher |
Extractor |
Extracteur |
|
| 8 |
Stift zu Auszieher |
Extractor Pin |
Goupille de l'extracteur |
|
| 9 |
Auszieherfeder |
Extractor Spring |
Ressort de l'extracteur |
|
| 10 |
Visier Standard |
Rear Sight Standard |
Hausse Standard |
|
| 10 |
Visier Kontrast |
Rear Sight Contrast |
Hausse Contrast |
|
| 11 |
Korn Standard |
Front Sight Standard |
Guidon Standard |
|
| 11 |
Korn Kontrast |
Front Sight Standard |
Guidon Standard |
|
| |
Mikro-Visierung, komplett |
Micro-Sight |
Hausse Micro |
|
| 12 |
Lauf 9x19 (120mm) |
Barrel 9x19 (120mm) |
Canon 9x19 (120mm) |
|
| 12 |
Lauf 7.65 Para (120mm) |
Barrel 7.65 Para (120mm) |
Canon 7.65 Para (120mm) |
|
| 13 |
Schliessfeder 9mm komplett |
Recoil Spring Assembly |
Ressort de fermeture 9mm, complète |
|
| |
Schloss komplett |
Hammer Action |
Platine, complète |
|
| 14 |
Schlossgehaeuse |
Hammer Action Casing |
Corps de la platine |
|
| 15 |
Schlaghammer |
Hammer |
Chien |
|
| 16 |
Stift zu Schlaghammer |
Hammer Pin |
Goupille du chien |
|
| 17 |
Schlagfederstange |
Stirrup |
Tige du ressort de percussion |
|
| 18 |
Stift zu Schlagfederstange |
Stirrup Pin |
Goupille de la tige du ressort de percussion |
|
| 19 |
Schlagfederkopf |
Stirrup Head |
Tête du ressort de percussion |
|
| 20 |
Gegenmutter |
Lock Nut |
Contre-écrou |
|
| 21 |
Schlagfeder |
Mainspring |
Ressort de percussion |
|
| 22 |
Druckpunkthebel |
Double Pull Lever |
Levier du point d'arrêt |
|
| 23 |
Stifte zu Druckpunkthebel und Abzugsstange |
Double Pull Lever / Sear Pin |
Goupille cylindrique pour levier du
point d'arrêt et gachette |
|
| 27 |
Abzugsstange |
Trigger Bar |
Étrier de détente |
|
| 29 |
Abzug |
Trigger |
Détente |
|
| 30 |
Sicherungshebel mit Rastbolzen |
Safety Lever with a Ball Detent |
Levier de sûreté avec cheville
d'arrêt |
|
| 31 |
Stift zu Abzug |
Trigger Pin |
Goupille cylindrique pour détente |
|
| 32 |
Abzugsfeder soft |
Trigger Spring |
Ressort de la détente |
|
| 32 |
Abzugsfeder Standard |
Trigger Spring |
Ressort de la détente |
|
| 33 |
Magazinhalter |
Magazine Catch |
Arrêt de magasin |
|
| 34 |
Stift zur Magazinhalter |
Magazine Catch Pin |
Goupille cylindrique pour arrêt
de magasin |
|
| 35 |
Magazinsicherung |
Magazine Safety |
Sûreté de magasin |
|
| 36 |
Schraube zur Magazinsicherung |
Magazine Safety Screw |
Vis pour la sûreté de magasin |
|
| 38 |
Griffschalen, Kunststoff |
Grip Plate |
Plaque de poignée |
|
| 39 |
Griffschalenschraube |
Grip Plate Screw |
Vis de plaque de poignée |
|
| 40 |
Feder zum Verschlusshalter |
Slide Stop Spring |
Ressort pour verrou |
|
| 41 |
Verschlusshalter 2. Version |
Slide Stop |
Verrou |
|
| 41 |
Verschlusshalter 1. Version (Flach)
|
Slide Stop |
Verrou |
|
| 42 |
Arretierschraube zu Schloss |
Action Casing Stop Screw |
Verrou pour platine |
|
| 43 |
Gewindestift (Abzugsstopp) |
Sport Trigger Stop Set Screw |
Goujon fileté d'arrêt de
la détente sportive |
|
| 59 |
Höhenfeder |
Elevation spring |
Ressort d'elevation |
|
| 60 |
Kornsattel |
Front Sight Base |
Porte-guidon |
|
| 61 |
Keil |
Front Sight Base Key |
Coin de porte-guidon |
|
| 62 |
Korn 7.2mm |
Front Sight 7.2mm |
Guidon 7.2mm |
|
| 63 |
Rundmutter |
Round Nut |
Écrou rond |
|
| 64 |
Abdeckstück für Kornnut |
Front Sight Cover Plate |
Couverture de la rainure du guidon |
|
| 64 |
Zwischenscheiben |
Shim |
Cale |
|